Purpose of this page
This page sets out which trackers are placed on this site, what purpose they serve and how you may change or withdraw your consent. The processing of personal data is set out in the privacy policy.
Principle
Strictly necessary trackers are placed without consent, as the site cannot operate without them. All other trackers are placed only after your consent has been obtained for the purpose concerned. Consent may be withdrawn at any time with effect for the future.
A refusal has no effect on the use of the site, which remains fully accessible.
Categories
| Category | Purpose | Provider | Consent |
|---|---|---|---|
| Strictly necessary | Operation of the site: remembering the language and your cookie choice. | FRADECO | Not required |
| Audience measurement | Counting visits and analysing which pages are requested. | Google Ireland Limited (Google Analytics) | Required |
| Ad measurement | Measuring the performance of advertising. | Google Ireland Limited (Google Ads) | Required |
| Personalised advertising | Showing relevant ads on other websites to people who have already visited the site. | Google Ireland Limited (Google Ads) | Required |
The individual trackers are listed with their name, purpose and lifetime in the consent window.
Google Analytics and Google Ads are loaded by means of the Google tag (gtag.js), and only after your consent has been obtained. Further detail is set out in the privacy policy.
Audience measurement, ad measurement and personalised advertising involve a transfer to the United States. The basis for that transfer is set out in the Transfers outside the European Union section of the privacy policy.
Withdrawing or changing consent
Your choice may be changed at any time in the consent window, which the “Cookie settings” link at the bottom of every page opens. Each purpose may be accepted or refused separately there.
You may also use your browser settings to refuse trackers, delete them or be warned before one is placed. The relevant setting is found in the preferences, under privacy or site data. Deleting the trackers also removes the consent stored here, in which case the request is presented again.
Period of validity of consent
Your choice, whether consent or refusal, is stored for six months, after which the request is presented again. The request is also presented again when the services or purposes change. The audience-measurement trackers have a lifetime of no more than thirteen months, which is not extended by a further visit.
Proof of consent is kept for three years, without the IP address. Further detail is set out in the privacy policy.
Your rights and right to complain
The rights of access, rectification, erasure and objection are set out in the privacy policy. If you consider that your data is not being processed lawfully, you have the right to lodge a complaint with the French supervisory authority: CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France, www.cnil.fr.